Dormant Assets: Sums of money, securities or valuables held in an account or safe deposit box by a regulated institution on behalf of third parties, which have not been the subject of any intervention or manifestation at the end of a period of ten (10) years by the holder, his agent or his successor in title, from the last intervention or manifestation.
Beneficiary: Any natural or legal person who, by virtue of a legally established relationship with the account holder, has the power to dispose of the financial assets held in an inactive account or safe deposit box in place of the account holder.
Caisse or Caisse des Depots et Consignations: An establishment created by the public authorities, serving the general interest, responsible in particular for the administration of regulated deposits, consignments and other funds whose management is entrusted to it by law, and for contributing, through financing operations, to the economic and social development of the state.
Inactive safe deposit box: A safe deposit box that has not been used in the last thirty-six (36) months from the last transaction (excluding transactions initiated by the bank), whose holder, agent or beneficiary has not come forward, nor carried out any transaction on another account or safe deposit box in the same institution, and whose rental fees have not been paid during the period.
Account: Bank account (current or term), payment account, securities account or any other account in which assets held by regulated institutions on behalf of a client are individualized.
Inactive Account: Any account held in the books of a regulated institution which has not been the subject of any intervention during the last twelve (12) months or thirty-six (36) months for savings accounts, from the last transaction, excluding transactions initiated by the bank and whose holder, agent or his beneficiary has not come forward or carried out any transaction on another account in the same institution.
Subject Institution: Credit institution, microfinance institution, payment institution or Deposit and Consignment Fund subject to the supervision of COBAC.
Intervention: Any operation of debit, credit, purchase, sale, subscription, pledge, transfer, by the holder, his agent or a beneficiary on an account held by a subject institution, excluding operations initiated by the institution, in particular subject, in particular the collection of fees and commissions, the payment of interest, the redemption of equity or debt securities, are not interventions.
Demonstration: Any contact by the holder, his agent or a beneficiary towards the institution subject to the obligation, duly established in particular by any conclusive means, including the acknowledgment of receipt of correspondence.
Account holder: A natural or legal person in whose name an account or safe deposit box is opened in the books of a regulated institution.